Stefan Fiedler:

package/base/e2fsprogs/e2fsprogs.conf

@@ -1,3 +1,4 @@
+#!/bin/bash
 # --- ROCK-COPYRIGHT-NOTE-BEGIN ---
 # 
 # This copyright note is auto-generated by ./scripts/Create-CopyPatch.
@@ -20,22 +21,21 @@
 # 
 # --- ROCK-COPYRIGHT-NOTE-END ---
 
-if [ "$ROCKCFG_DIETLIBC_e2fsprogs" == "1" ] ; then
-	confopt="$confopt --with-diet-libc"
-	[ "$dietlibc_dynamic_static" = "dynamic" ] && confopt="$confopt --enable-dynamic-e2fsck"
-fi	
+libdir="$root/$multilib"
 
-confopt="$confopt --enable-fsck --libdir=$root/lib --with-root-prefix=$root/"
+var_append extraconfopt " "  '--enable-elf-shlibs --disable-evms'
+# var_append extraconfopt " "  '--with-root-prefix=$root/'
 
-if [ $stagelevel -gt 1 -o "$crossnative" == "cross" ] ;
-then
-	confopt="$confopt --enable-elf-shlibs"
-fi
+if [ "$ROCKCFG_DIETLIBC_e2fsprogs" == "1" ] ; then
+	var_append extraconfopt " " "--with-diet-libc"
+	[ "$dietlibc_dynamic_static" = "dynamic" ] && \
+		var_append extraconfopt " " "--enable-dynamic-e2fsck"
+fi	
 
 # if you are brave, try without this and fix it...
-LD=$CC
+LD="$CC"
 
 # somehow "make install" seems not to exectue install-libs, which
 # is needed to get the headers installed (and static libraries also)
 var_append makeinstopt ' ' "install-libs"
-postinstall="install -m 0644 ${confdir}/e2fsck.conf ${root}/etc/"
+postinstall="install -m 0644 ${confdir}/e2fsck.conf $sysconfdir"