diff --git a/package/import/kde-i18n/config.in b/package/import/kde-i18n/config.in
index 91fb68c88..e9b114218 100644
--- a/package/import/kde-i18n/config.in
+++ b/package/import/kde-i18n/config.in
@@ -1,9 +1,11 @@
 
-if [ "$ROCKCFG_LINGUAS" == "all" ] ; then
-	# note this only works if using ./scripts/Config -nobashmod
-	pkgenable kde-i18n=.*
-else
-	for lang in $ROCKCFG_LINGUAS ; do
-		pkgenable kde-i18n=kde-i18n-$lang
-	done
+if pkgcheck kdelibs X ; then
+	if [ "$ROCKCFG_LINGUAS" == "all" ] ; then
+		# note this only works if using ./scripts/Config -nobashmod
+		pkgenable kde-i18n=.*
+	else
+		for lang in $ROCKCFG_LINGUAS ; do
+			pkgenable kde-i18n=kde-i18n-$lang
+		done
+	fi
 fi
diff --git a/package/import/koffice-l10n/config.in b/package/import/koffice-l10n/config.in
index 68b4a2fff..67df9695b 100644
--- a/package/import/koffice-l10n/config.in
+++ b/package/import/koffice-l10n/config.in
@@ -1,9 +1,11 @@
 
-if [ "$ROCKCFG_LINGUAS" == "all" ] ; then
-	# note this only works if using ./scripts/Config -nobashmod
-	pkgenable koffice-l10n=.*
-else
-	for lang in $ROCKCFG_LINGUAS ; do
-		pkgenable koffice-l10n=koffice-l10n-$lang
-	done
+if pkgcheck koffice X ; then
+	if [ "$ROCKCFG_LINGUAS" == "all" ] ; then
+		# note this only works if using ./scripts/Config -nobashmod
+		pkgenable koffice-l10n=.*
+	else
+		for lang in $ROCKCFG_LINGUAS ; do
+			pkgenable koffice-l10n=koffice-l10n-$lang
+		done
+	fi
 fi