diff --git a/target/bootdisk/x86/build.sh b/target/bootdisk/x86/build.sh
index d34046c46..ff4eab73b 100644
--- a/target/bootdisk/x86/build.sh
+++ b/target/bootdisk/x86/build.sh
@@ -19,7 +19,7 @@ chmod +x makeimages.sh
 if [ $use_mdlbl -eq 1 ]
 then
 	tar --use-compress-program=bzip2 \
-	    -xf $base/download/bootdisk/mdlbl-$mdlbl_ver.tar.bz2
+	    -xf $base/download/mirror/m/mdlbl-$mdlbl_ver.tar.bz2
 	cd mdlbl-$mdlbl_ver
 	cp ../boot/vmlinuz .; cp ../initrd.gz initrd; ./makedisks.sh
 	for x in disk*.img; do mv $x ../floppy${x#disk}; done; cd ..
@@ -44,7 +44,7 @@ then
 	echo_status "Extracting isolinux boot loader."
 	mkdir -p isolinux
 	tar --use-compress-program=bzip2 \
-	    -xf $base/download/bootdisk/syslinux-$syslinux_ver.tar.bz2 \
+	    -xf $base/download/mirror/s/syslinux-$syslinux_ver.tar.bz2 \
 	    syslinux-$syslinux_ver/isolinux.bin -O > isolinux/isolinux.bin
 	#
 	echo_status "Creating isolinux config file."