diff --git a/package/xfce4/xfce-utils/xfce-utils.conf b/package/xfce4/xfce-utils/xfce-utils.conf
index 2ce54ba0b..50c422bee 100644
--- a/package/xfce4/xfce-utils/xfce-utils.conf
+++ b/package/xfce4/xfce-utils/xfce-utils.conf
@@ -22,3 +22,5 @@
 
 . $base/package/*/*/xfce-4.conf
 hook_add postinstall 3 "register_wm xfce4 XFce4 /$prefix/bin/startxfce4"
+[ "$ROCKCFG_DISABLE_NLS" = 1 ] &&
+	postmake="rm -rf $datadir/xfce4/{[A-Z]*.{,html.},doc/}??"
diff --git a/package/xfce4/xfce4-panel/xfce4-panel.conf b/package/xfce4/xfce4-panel/xfce4-panel.conf
index bd83a0c29..8433d6763 100644
--- a/package/xfce4/xfce4-panel/xfce4-panel.conf
+++ b/package/xfce4/xfce4-panel/xfce4-panel.conf
@@ -21,3 +21,5 @@
 # --- ROCK-COPYRIGHT-NOTE-END ---
 
 . $base/package/*/*/xfce-4.conf
+[ "$ROCKCFG_DISABLE_NLS" = 1 ] &&
+	postmake="rm -rf $sysconfdir/xfce4/xfce4rc.* $datadir/xfce4/doc/??"
diff --git a/package/xfce4/xfdesktop/xfdesktop.conf b/package/xfce4/xfdesktop/xfdesktop.conf
index 886620171..6dc5638b1 100644
--- a/package/xfce4/xfdesktop/xfdesktop.conf
+++ b/package/xfce4/xfdesktop/xfdesktop.conf
@@ -21,3 +21,5 @@
 # --- ROCK-COPYRIGHT-NOTE-END ---
 
 . $base/package/*/*/xfce-4.conf
+[ "$ROCKCFG_DISABLE_NLS" = 1 ] &&
+	postmake="rm -rf $sysconfdir/xfce4/menu.xml.* $datadir/xfce4/doc/??"