diff --git a/shells/dash/dash.desc b/shells/dash/dash.desc
index a9e694f18..08122955b 100644
--- a/shells/dash/dash.desc
+++ b/shells/dash/dash.desc
@@ -2,7 +2,7 @@
 [COPY] This copyright note is auto-generated by ./scripts/Create-CopyPatch.
 [COPY]
 [COPY] Filename: package/.../dash/dash.desc
-[COPY] Copyright (C) 2006 - 2008 The OpenSDE Project
+[COPY] Copyright (C) 2006 - 2011 The OpenSDE Project
 [COPY] Copyright (C) 2004 - 2006 The T2 SDE Project
 [COPY]
 [COPY] More information can be found in the files COPYING and README.
@@ -32,9 +32,9 @@
 
 [L] GPL
 [S] Stable
-[V] 0.5.3-6
+[V] 0.5.7-2
 [P] X -----5---9 800.000
 
-[D] 1482426923 dash_0.5.3.orig.tar.gz http://ftp.debian.org/debian/pool/main/d/dash/
-[D] 3148243072 dash_0.5.3-6.diff.gz http://ftp.debian.org/debian/pool/main/d/dash/
+[D] 1971059678 dash_0.5.7.orig.tar.gz http://ftp.debian.org/debian/pool/main/d/dash/
+[D] 2035980680 dash_0.5.7-2.diff.gz http://ftp.debian.org/debian/pool/main/d/dash/
 
diff --git a/shells/dash/tempfile-fix.patch b/shells/dash/tempfile-fix.patch
index 4b6595fc3..afece8c46 100644
--- a/shells/dash/tempfile-fix.patch
+++ b/shells/dash/tempfile-fix.patch
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This copyright note is auto-generated by ./scripts/Create-CopyPatch.
 #
 # Filename: package/.../dash/tempfile-fix.patch
-# Copyright (C) 2006 The OpenSDE Project
+# Copyright (C) 2006 - 2011 The OpenSDE Project
 #
 # More information can be found in the files COPYING and README.
 #
@@ -14,14 +14,14 @@
 # version.
 # --- SDE-COPYRIGHT-NOTE-END ---
 
---- dash-0.5.3/src/mkbuiltins.orig	2006-10-05 17:54:52.000000000 -0600
-+++ dash-0.5.3/src/mkbuiltins	2006-10-05 17:56:18.000000000 -0600
+--- dash-0.5.7/src/mkbuiltins.orig	2011-03-15 08:18:06.000000000 +0100
++++ dash-0.5.7/src/mkbuiltins	2011-11-26 01:57:52.660104276 +0100
 @@ -35,7 +35,7 @@
  #
  #	@(#)mkbuiltins	8.2 (Berkeley) 5/4/95
  
 -tempfile=tempfile
 +tempfile=mktemp
- if ! type tempfile > /dev/null 2>&1; then
- 	tempfile=mktemp
- fi
+ if ! type tempfile > /dev/null 2>&1 && ! type mktemp > /dev/null 2>&1; then
+ 	_my_tempfile()
+ 	{